Terremoto no Chile deve ter encurtado dias na Terra, calcula Nasa

Da Folha Online

O terremoto de magnitude 8,8 que aconteceu no Chile no sábado (27), deve ter encurtado a duração de cada dia na Terra, calcula a Nasa (agência espacial norte-americana). A alteração calculada é de cerca de 1,26 microssegundos (um microssegundo equivale a um milionésimo de segundo). Além de ter encurtado dias o fenômeno deve ter também alterado eixo de massa da Terra, cujo impacto foi mais forte que em 2004.

Usando um modelo complexo, Richard Gross, cientista do Jet Propulsion Laboratory (JPL) da Nasa, na Califórnia, e seus colegas, calcularam também que a rotação da Terra foi alterada como resultado do terremoto, porque o eixo de massa da Terra se moveu. A alteração do eixo de rotação é estimada em 2,7 miliarcsegundos --por volta de 8 centímetros, ou 3 polegadas. É em torno desse eixo que a massa do planeta é equilibrada. Os cientistas não se referem ao eixo Norte-Sul, que tem uma diferença de cerca de 10 metros.

Indonésia

Gross também usou o modelo para estimar as consequências do terremoto de magnitude 9,1 na região do oceano Índico, em 2004. Este terremoto, que afetou a Indonésia, teria encurtado o período de cada dia em 6,8 microssegundos e alterado o eixo da Terra em 2,32 miliarcsegundos (cerca de 7 centímetros, ou 2,76 polegadas). O cientista disse que, mesmo que o terremoto no Chile tenha sido menos forte que o indonésio, o cálculo indica que o recente chileno tenha alterado um pouco mais a posição do eixo por duas razões.

Earthquake in Chile must have shortened days on Earth, NASA estimates

Folha Online

The earthquake of magnitude 8.8 that occurred in Chile on Saturday (27), should have shortened the duration of each day on Earth, NASA estimates. The change amount is approximately 1.26 microseconds (a microsecond equals one millionth of a second).

Earthquake in Chile must have shortened days and amended axle mass of the Earth, NASA estimates, impact was stronger than in 2004. Using a complex model, Richard Gross, a scientist at the Jet Propulsion Laboratory (JPL) in California and his colleagues also estimated that the Earth's rotation has been changed as a result of the earthquake, because the axis of Earth's mass moved.

Changing the axis of rotation is estimated at 2.7 miliarcsegundos - about 8 inches or 3 inches. It is around this axis that the planet's mass is balanced. Scientists do not refer to North-South, which has a difference of about 10 meters.

Indonesia

Gross also used the model to estimate the consequences of the earthquake of magnitude 9.1 in the Indian Ocean region in 2004. The earthquake that struck Indonesia, would have shortened the period of each day in 6.8 microseconds and changed the Earth's axis in 2.32 miliarcsegundos (about 7 inches, 2.76 inches).

The scientist said that even if the earthquake in Chile was not as strong as the Indonesian, the calculation indicates that the recent Chilean has changed a little more shaft position for two reasons.